وتناول مايك ويتني، المحلل السياسي المقيم في واشنطن، الأسباب غير المعلنة التي تُظهر الحاق إيران بهزيمة لإسرائيل في حرب الـ 12 يوما في تحليل باللغة الإنجليزية.

وكتب ويتني في هذا التحليل في مجلة جلوبال ريسيرش: "لماذا وافقت إسرائيل فجأة على وقف إطلاق النار مع إيران؟ هذا سؤال لم تُجب عليه وسائل الإعلام الغربية، وأبقت الشعب الأمريكي في جهل. ربما سمعتم أن الدفاعات الجوية الإسرائيلية كانت على وشك الانهيار، مما جعلها عرضة للهجمات الإيرانية، لكن هذا ليس سوى جزء من القصة. الحقيقة هي أن إسرائيل كانت تنهار تحت وطأة وابل الصواريخ الإيرانية المتواصل، ولم يكن أمامها خيار سوى وقف الدمار".

واضاف : "بعد أقل من أسبوعين من بدء الصراع، استسلمت "إسرائيل". كانت إيران تدمر أهدافا إسرائيلية رئيسية واحدا تلو الآخر بدقة وقوة، دون أن تُبدي أي نية للتراجع. لذا، لم يكن أمام "إسرائيل" خيار سوى الاعتراف بالهزيمة".